Shvatam sarkazam, ali da razjasnim, SAD ima nameru da vam pomogne.
Už mi došla ta sarkastická připomínka. Chci si jen něco ujasnit. - USA vám bude ráda asistovat.
Možda može da vam pomogne kapetan Reno.
Třeba se dohodnete s kapitánem Renaultem.
Pronaæi æu nekoga da vam pomogne.
Pokusím se vám sem někoho sehnat.
Ali ste ga ipak pitali da vam pomogne.
Ale vy jste ho přeci žádala... aby vám pomohl?
I da vam pomogne da se setite te lekcije...
A aby sis ji lépe pamatovala...
Atar žali što ne može da vam pomogne.
Athar lituje, že Vám nemůže pomoci.
Kako æe to da vam pomogne da dobijete to što želite?
Jak vám tohle pomůže k tomu, co chcete?
Poslaæu još jedan tim da vam pomogne.
Pošlu vám další tým, aby vám pomohl.
Jedan od marinaca kog je poslala da vam pomogne... je bio dovoljno ljubazan da mi pomogne u slanju poruke u Atlantidi.
Jeden z mariňáků, které vám poslal na pomoc, byl tak laskav, že mi pomohl poslat zprávu na Atlantis.
Ako imate bilo kakvih problema, zovite stvarnog doktora da vam pomogne.
Pokud budete mít problém, zavolejte prosím skutečného doktora.
Pozvaæu Mariu... da vam pomogne oko raspakivanja.
Pošlu Marii, aby vám pomohla vybalit.
Da vam pomogne osloboditi svoga otac iz psihijatrijske bolnice.
Aby vám pomohl dostat jeho otce z psychiatrické léčebny.
Pozvao sam poruènika Skota, da doðe i da vam pomogne prilikom pristajanja.
Požádal jsem poručíka Scotta, aby vás provedl naloďovací procedurou. Neumím řídit ani auto.
To vas je sigurno naljutilo, kada tip koji zaraðuje tako mnogo nije u moguænosti da vam pomogne.
To vás muselo naštvat, že vám chlap, co vydělává takové peníze, není schopen pomoc.
A adrenalin koji dobijete od seèenja Ijudskog biæa može da vam pomogne kroz vaš najneispavani dan.
A ten nával adrenalinu, který se dostaví, když porcujete člověka, vám pomůže překonat dny, kdy máte zoufalý nedostatek spánku.
Možda neko može da vam pomogne da ostvarite vaš.
Třeba existuje někdo, kdo vám s tím vaším pomůže.
Kod Sarasote je ubio tipa koji je stao da vam pomogne zamijeniti gumu.
A pak zastřelil chlapa u Sarasoty, který zastavil, aby vám pomohl s opravou.
Da imate tim da vam pomogne?
Kdybyste měl na pomoc svůj tým?
On æe takoðe da vam pomogne da se pronaðu tela žrtava koja nisu nikad bila otkrivena.
Také by vám pomohl najít těla obětí, která nikdy nebyla nalezena.
Bez prijatelja da vam pomogne kroz njega.
Bez přítele, který by ti pomohl se přes to dostat.
Drago mi je da je kuæa Tirela bila u moguænosti da vam pomogne oko toga.
Jsem ráda, že rod Tyrellů byl v tomto ohledu schopen pomoci.
Ja sam ovdje da vam pomogne na bilo koji način mogu.
Jsem tu, abych ti asistoval jakkoliv můžu.
Da, to nije zato što sam nije bio tu da vam pomogne.
Jo, protože jsem tam nebyl, abych ti pomohl.
Ne, ali znam nekoga ko bi mogao da vam pomogne.
Ne, ale vím o někom, kdo by mohl.
Ali ako želite, moja podružnica æe uèiniti sve što može da vam pomogne u legalnom poslovanju.
Pokud budete chtít, moje pobočka udělá všechno, aby vám pomohla přejít na legálnější způsob.
Svugdje sam se okrenula, ste imali prijatelje spreman da vam pomogne.
Všude, kam jsem zamířila. jste měl přátelé, kteří vám byli připraveni pomoct.
To je u vezi vašeg usmeravanja u cilju da vam pomogne da odrastete.
Je o tom vás nasměrovat tak, aby vám to pomohlo dospět.
Treba da pozovete nekog drugog stažistu da vam pomogne.
Měla byste zavolat nějakého jiného stážistu, aby vám pomáhal.
Ove æe da vam pomogne protiv bola, ali morate da mirujete.
Tohle vám pomůže proti bolesti, ale nesmíte chodit.
Krenite pre nego što moj pratilac odluèi da vam pomogne u tome.
A teď byste měl odejít, než vám můj společník pomůže.
Nadam se da imate nekog da vam pomogne sa oblaèenjem.
Doufám, že máte někoho, kdo vám pomůže s oblékáním.
Sreæom za sve stranke, moj poslodavac se složio da vam pomogne da stanete na noge.
Naštěstí pro všechny, můj zaměstnavatel souhlasil s tím, že vám pomůže situaci stabilizovat.
Kako ste ga sve nasamarile da vam pomogne.
Jo, jenom... Byla jsem s Hannou a Emily.
Bilo ko na koga raèunate da vam pomogne oko Irana ne bi trebao biti onaj koji je do sada vukao poteze.
Ten, koho jste zvažovala pro naklonění Íránu, by se pro vytyčení hranic nehodil.
Znam nešto što bi moglo da vam pomogne oko istrage.
Myslím, že vím něco, co by mohlo pomoct s vyšetřováním.
radi se o okupljanju svog znanja i iskustva koje ste sakupili do sada da vam pomogne da uronite u stvari koje su vam nepoznate.
Jde o to, vzít všechny vědomosti a zkušenosti, které člověk až doteď nasbíral, a díky nim se vrhnout do věcí, kterým nerozumíš.
U jednoj studiji u Tenesiju, istraživači su usadili lažno sećanje da ste se, kao mali, skoro udavili i morao je da vam pomogne spasilac.
Takže, ve studii provedené v Tennessee výzkumníci vštípili klamnou vzpomínku, že jako děti jste se skoro utopili a museli jste být zachráněni plavčíkem.
Znanje puno stvari je tu da vam pomogne da dođete do više neznanja.
Hodně vědět vám může pomoci k nevědění.
Naše prijateljsko osoblje je spremno da vam pomogne.
Naši milí zaměstnanci jsou připraveni vám pomoci.
To su moja tri saveta za to kako matematika može da vam pomogne s ljubavlju i vezama.
To jsou tedy mé tři tipy, jak vám matika pomůže v lásce a ve vztazích.
Drugi razlog zašto multitasking može da funkcioniše je što uspešno savlađivanje jedne stvari često može da vam pomogne da radite nešto drugo.
Druhý důvod, proč může multitasking fungovat, je, že naučením se jedné věci dobře vám může často pomoci dělat něco jiného.
1.1617338657379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už mi došla ta sarkastická připomínka. Chci si jen něco ujasnit. - USA vám bude ráda asistovat. 